みなさんにお願い致します.

조회 수 4426 2005.07.29 01:54:56
운영자 현주
こんにちは..hyun juです.

ジウ様は今日本によくいらっしゃるんですか?
みなさんがよく守ってくださいね? ^^

今度ジウ様の日本訪問の日程中にひとつの
30日写真集 DVD 試写会が日本で開催します.  
写真集発売と DVD 試写会を祝うみなさんのメッセージを
私の文の下に memoで簡単に書いてください..
それでは, 皆カードで作った後,その日ジウ様に伝えて上げるようにします.
(長くない短い文でお願いします.)

ジウ様に祝いのメッセージをなにとも書いてください..
すみませんが, 時間が多くないです.

明日午後 3時までに書いてください.. お願い致します.
それでは.. みなさんの祝いメッセージを待ちます.

목록
수정 삭제

댓글 '95'

IKUPON

2005.07.29 10:44:57

チェ・ジウ様。
DVDと写真集の発売おめでとうございます。
ジウさまの渾身の力を込められたすばらしいさくひんは、わたしのいちばんのたからものになりました。
これからもおからだにきをつけて、おしごとがんばってください。
ずっとおうえんしております。わたしのこころのささえのジウさま、チョンマル
カムサハムニダ

mar

2005.07.29 10:46:21

Dear JiWoo ssi.
신체를 소중히 하면서, 일 노력해 주세요.
언제까지나 당신을 응원하고 있습니다！

Noriko Sugiura

2005.07.29 10:46:28

ジウ様　
おめでとうございます。
いつも心から応援しています。

ａｎａ

2005.07.29 10:47:13

Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｎ　ａ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐｌｅｔｉｏｎ　ｏｆ　ＤＶＤ！　Ｗｅ　ｌｏｏｋｅｄ　ｆｏｒｗａｒｄ　ｔｏ　ｔｈｉｓ　ｄａｙ　ｆｏｒ　ａ　ｌｏｎｇ　ｔｉｍｅ．ｐｌｅａｓｅ　ｓｈｏｗ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｓｐｅｃｉａｌ　ｓｍｉｌｅｓ　ｉｎ　ｆｕｔｕｒｅ．

NORITY

2005.07.29 10:47:26

ジウ様
ＤＶＤ＆写真集の完成発売おめでとうございます。
ジウ様のこれからの活躍を応援し続けたいと思います。
また体調をくずされぬよう気を付けて下さい。

rhu

2005.07.29 10:48:26

Dear Jiwoo,
Congratulations!
We are so happy to meet your smile.
I'm looking forward to watch DVD & photobook and
imagine traveling around the world with you.
Best wishes!
rhu

momokad

2005.07.29 10:51:37

지우씨DVD 사진집의 완성 굉장히 기다리고 있었습니다.
드라마와는 다른 모습이 볼 수가 있는 기쁨에 두근두근 합니다.
지우씨를, 영원히 응원합니다.

Tetsu

2005.07.29 10:52:13

Dear our princess Ji-Woo,
CONGRATULATIONS!!!!!!
It will be our real TREASURE indeed!
Take care of yourself for us please. (^_^)v

sakura

2005.07.29 11:03:53

ジウさま　DVD＆写真集発売おめでとうございます。
姫さまの笑顔は最高です。本当にありがとうございます。
これからのますますのご活躍をお祈りし，ずっと応援しております。

kyara

2005.07.29 11:06:32

大好きなジウお姉さま。おめでとうございます。ママが試写会でわたしは子供だからるすばんなんだって！私もジウお姉さまに会いたいのにな。わたしも将来ジウお姉さまのようになりたいです。だって家族みんなでジウ姫お姉さまの話をしているととっても楽しいんだもん。そんなジウお姉さまが大好きだからずっとお元気でね。

Annie

2005.07.29 11:13:22

안녕하세요.사랑하는 지우모양 DVD＆사진집의 발매 축하합니다 있습니다. 나도 그것을 일생 소중한 보물로서 소중히 합니다. 앞으로도 건강하게 조심해 노력해 주세요. Annie

pero

2005.07.29 11:16:57

최지우씨

ＤＶＤ 감사합니다.*^^*

같은 시대에 이 세상으로 태어나
당신을 만날 수 있었던 것에 감사합니다.

있는 그대로, 되는 대로, 살아 주세요.

계속 지켜봅니다.　　ｐｅｒｏ*^^**^^*

kokoro

2005.07.29 11:39:42

ジウさま
DVD&写真集、発売おめでとうございます。
日本の私たちのために心のこもったプレゼントを一生懸命に作ってくださって
本当にありがとうございます。
ジウさんのお幸せをずっとお祈りしています。
お身体を大切にお元気でご活躍してくださいね。だいすきです！
지우님
DVD&사진집, 발매 축하합니다.
일본의 우리를 위해서 마음이 가득찬 선물을 열심히 만들어 주셔
정말로 감사합니다.
지우씨의 행복을 쭉 기원하고 있습니다.
신체를 소중히 건강하고 활약해 주세요.정말 좋아합니다!

katsuyo

2005.07.29 11:42:43

ﾁｪ・ｼﾞｳ様
DVD&写真集の発売おめでとうございます。7月30日（土）はｼﾞｳ姫と多くの日本のﾌｧﾝとの記念日になりますね。ｼﾞｳ姫の元気なお姿とまた会える喜びでいっぱいです。どうかこれからもずっとずっとたくさんの”Nice　Smile！”のお姿を見せて下さい！
ｼﾞｳ姫のますますのご活躍とご健康をお祈りしています。ｼﾞｳ姫、ｻﾗﾝﾍﾖ!ﾓﾑﾁｮｼﾏｾﾖ！

saebon

2005.07.29 12:15:01

Dear Jiwoo

DVD　＆사진집의 발매 축하합니다.

쭉, 응원하고 있습니다.

정말 좋아합니다.

WAKO

2005.07.29 12:18:56

ＤＶＤ 발매 축하합니다 지우히메 ★
정말로 기쁜 선물입니다.
매일 반복모습을 배견 할 수 있으므로
매우 기쁩니다.
보물로 합니다.
몸을 조심해 일 노력해 주세요
언제라도, 어떤 때라도 응원하고 있습니다

정말 좋아합니다!


biyo

2005.07.29 12:23:16

Dearest our princess JiWoo,
Congratulations for your DVD and Photobook nice start to sale as first Korean actress. Please keep your cute smile for us. We are always, everywhere be with your side!
지우히메 파이팅~!
사랑해요~!!

takekashi

2005.07.29 12:35:42

チェ・ジウ様
写真集、DVD発売本当におめでとうございます。
この写真集は宝物として大切にします。
これからの活躍を楽しみにしています。

keiko

2005.07.29 12:37:37

大好きなジウ姫へ。
DVD&写真集発売おめでとうございます！
いろいろな姫を見れると思うと
わくわく、ドキドキ、とても楽しみにしていました。
これからも、素敵な笑顔と、演技をまっています。
でも、くれぐれもお体大切にしてください。



ＫＡＺＵＪＩＵ

2005.07.29 12:41:28

ジウ様
ＤＶＤ＆写真集発売おめでとうございます。
本当に楽しみにしていました。一生の宝物にします。
どうぞ体に充分気をつけて、お仕事がんばってください。応援しています。
チョンマル　サラネヨ！！カムサムニダ

Ho capito.

2005.07.29 12:59:33

Jiwoo공주 일본에 어서 오십시오! ! .

DVD와 사진집의 발매 예정을 (듣)묻고 나서, 이 날이 오는 것을 정말로 기대하고 있었습니다.
내일에는 볼 수 있는 것입니다.
거기에는 또 반드시, 공주의 아름다움에 울어 버리는 내가 있다고 생각합니다.

몸은 괜찮습니까? .
결코 무리는 하시지 말아 주세요.
언제나 공주로부터 행복을 받고 있는데, 공주 자신이 행복하지 않으면 안타깝습니다.

공주와 일본 가족과 공주를 만나지는 것이 여러분 행복하게 되도록 빌고 있습니다.

tatu

2005.07.29 13:24:26

ジウ姫DVD写真集発売おめでとう御座います。
家に送ってくるのが楽しみです！
来日有難う御座います。
お体に気を付けて、
これからの活躍期待しています！！

rimirink

2005.07.29 13:35:08

지우 언니
일본에서의 사진집＆DVD 발매 축하합니다.
축하 말씀 드립니다.
앞으로의 일본에서의 활약을 기대하고 있습니다.
그리고 언제나 응원하고 있습니다.

piroko

2005.07.29 13:45:22

지우공주＾＾*+
사진집+DVD 발매, 축하합니다.
일본으로부터, 언제나 응원하고 있습니다.
사랑하고 있습니다.☆☆☆

이경희

2005.07.29 13:45:58

지우씨 DVD발매 축하드려요~
건강은 많이 좋아지셨나요?
고생하셔서만든 DVD 꼭 대박날거예요^^
제 마음도 너무 설레입니다 앞으로 시작하게되실 새로운작품도
기대할께요
일본에서의 일정 무사히 잘 마치시고 돌아오세요 사랑해요^^

tvfan

2005.07.29 14:23:17

DVD おめでとうございます。
たいせつに　します。

chami73

2005.07.29 14:57:29

jiwoo様
写真集完成　そして発売おめでとうございます
いつも素敵な笑顔と、勇気、元気をありがとうございます
これからは毎日DVDでお会いできますね☆
jiwoo様にいつまでも幸あれ！

satohiroe

2005.07.29 14:58:22

지우씨！（ジウさん！）
진심으로의 선물!감사합니다!
（心からの贈り物【ＤＶＤ＆写真集】！ありがとうございます！）
사랑하고 있습니다!진심으로!
（愛しています！心から！）
또 한국에서 또 일본에서 만납시다!
（また韓国でまた日本で会いましょう！）
사토히로에

운영자 현주

2005.07.29 16:02:39

The end........................................^^

皆さん .. ありがとうございます.
みなさんの MEMOはジウ姫が読みやすく皆韓国語で翻訳しました.
とてもありがとうございます.

machiko

2005.07.29 19:02:15

ジウさん、こんにちは
写真集楽しみしてました。やっと私の手元に来るのですね。
いつでもジウさんに会えます。ジウ姫命・・・愛してます！！
またお会いしたいです。
お体大切にしてくださいませ！！！

kasifumi

2005.07.29 19:29:23



ジウさま　写真集の発売おめでとうございます。　　
あなたの血と汗の結晶大切にします。これからも健康にきを　　
つけて頑張ってください。ずっと応援します。


　ジウさま　写真集の発売おめでとうございます。

mako

2005.07.29 19:34:15

ジウ姫様　写真集とＤＶＤの発売、おめでとうございます!!
芸能生活10年と言う事で、特別な思い入れがあったのでは・・。これからも、お身体に気を付けて頑張って下さい。ずっ～と応援していますよ。（残念！募集には間に合いませんでした）

kamuja

2005.07.29 19:44:58

지우모양 사진집과 ＤＶＤ의 발매 정말로 축하 말씀 드립니다.나도 대기에 기다리고 있던 것이므로 정말로 기쁘고, 기다려집니다.앞으로도 쭉 응원해 갑니다.사랑하고 있습니다.

take

2005.07.29 20:06:07

ジウヒメさま
しゃしん集のはつばい　おめでとうございます。
これからも、がんばてください。
おうえんしています。

akihiro

2005.07.29 20:25:00

지우공주 어서 오십시오 일본에.

건강한 모습으로 일본에 올 수 있던 일을 진심으로 기쁘다고 생각합니다.

지우공주의 사진집 DVD의 성공을 기원하고 있습니다.

그 DVD도 내일 나의 수중에 닿을 예정입니다.매우 기대하고 있었습니다.

앞으로도 쭉 지우공주를 응원하고 있기 때문에, 몸을 소중히 되고, 또 건강하게 활약되는 일을 바라고 있습니다.

그리고, 또 일본에 와 주세요.

일본의 칸사이로부터 사랑을 담아.

ジウ姫　ようこそ日本へ。

お元気な姿で日本に来られた事を心から嬉しく思います。

ジウ姫の写真集DVDの成功をお祈りしています。

そのDVDも明日私の手元に届く予定です。とても楽しみにしていました。

これからもずっとジウ姫を応援していますので、御身体を大切にされて、また元気に活躍される事を願っています。

そして、また日本に来てください。

日本の関西から愛を込めて。

miyuki

2005.07.29 22:07:50

ジウ様　写真集＆ＤＶＤ発売おめでとうございます*^^*
明日、写真集とＤＶＤが手元に届くと思うと眠れません!!
きっと素敵な作品に出来上がってるんでしょうね☆
これからも素敵な笑顔で私たちに幸せを運んできてください。
いつまでも応援しています。
お体に気をつけて頑張ってください^^♪

nakajima

2005.07.29 22:16:07

ジウシ、おめでとうございます。
先日は握手して頂きありがとうございました。
一生の大切な思い出になりました。
これからも体に気をつけて頑張って下さい！

yukacho

2005.07.29 22:32:23

チェ・ジウさま
この度の写真集＆DVD発売おめでとうございます。
どんなに高価で貴重な宝石達にも負けない、光輝くあなたをいつも見れることができるなんて本当に幸せです。いつも周りのことを思ってくださり感謝します。いつまでも応援していきます。お体が全快されていないようですが、無理しないようご自分を大切にしてください。試写会でお会いできることになりました。幸運な私です。明日は人生最良の日になります。

Maa koike

2005.07.29 22:46:56

ジウ姫
写真集DVD完成おめでとうございます！すっごくうれしいです。そして楽しみです。
But 働きすぎには注意ですよ！健康な身体と心が大切。
いつまでもついてゆきます。ファイティーン！

yuko

2005.07.29 22:48:09

ジウ姫。写真集とDVD発売の完成おめでとうございます。元気な姿を見れて、凄く嬉しいかったです。姫の笑顔を見ると、癒されます。どうか、無理しないようにしてください。姫の体が心配ですから、気をつけてください。

risa

2005.07.29 23:01:48

ジウオンニ、写真集＆DVD完成おめでとうございます！！私はまだオンニとお会いしたことがありませんが、いつか絶対応援にかけつけます！大好きです☆★☆

ＴＯＫＹＯ

2005.07.29 23:10:59

JIWOO ssi、写真集とDVDのご成功をお祈りしております！
お元気になられたご様子で、とてもうれしく思っています。
これから映画撮影や、日本のドラマご出演が続くのですね。
大変でしょうが、お体を大切に、がんばってください。

운영자 현주

2005.07.29 23:19:54

皆さん..申し訳ありません.
カードを作る作業をしなければならないから memoはこれ以上はだめです.
今から memoを書かないでください.. お願いします.
本当に申し訳ありません..


momo

2005.07.30 15:01:17

Dear dear JW:
Congratulations on your new and the very first album published in Japan. Best wishes to you. You're forever our #1 Korean actress. We feel so honored to be your fans. God bless dear JW and all the fans. ^O^

Message

2006.03.20 02:05:06

ジウ姫にお渡ししたメッセージ集です。

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2667 ジウ姫,熱い愛で応援してくださった皆さんありがとうございます.^^ [12] 코스 2005-07-30 2719
2666 試写会、私も行って参りました。 [8] maple 2005-07-30 2580
2665 はじめまして！ [14] nagu 2005-07-30 2409
2664 明日、帰国。。。 [10] risa 2005-07-30 2357
2663 今日のジウ姫レポート [19] saya 2005-07-30 2639
2662 会員制セレクトショップ [2] ジウン 2005-07-30 2446
2661 写真集が、今届きました。 [17] ＣＨＩＢＯ 2005-07-30 2707
2660 はじめまして [13] HARUKA 2005-07-30 2354
2659 写真集+DVD発売記念イベント会場情報 [7] トムくん 2005-07-29 3314
2658 ジウ姫 動画 in 羽田空港 [15] biyo 2005-07-29 4314
» みなさんにお願い致します. [95] 운영자 현주 2005-07-29 4426
2656 [re] みなさんの MEMOを翻訳した文です. [19] 운영자 현주 2005-07-29 3220
목록
쓰기