No so-called photo album released in Japan yet

조회 수 3238 2004.12.15 17:30:04
Sandy
I've just read the article posted by piroko-san on the Japanese board.  

Here is the summary:

The publisher has decided to postpone the release of Jiwoo's photo album as being advertised to an unknown date since Jiwoo's agency insisted it was no more than a drama guidebook of 101 Proposals shot in Mainland China last October.

His agency has also disclosed that a more thorough photo album by a different publisher to reflect Jiwoo's popularity and activities through his drama series, Winter Sonata and Beautiful Days will be released in Japan by the beginning of next year.

P.S.  In my opinion, those Japanese publishers just want to grab some quick money out of Jiwoo's current uprising popularity as four Korean male stars have their photo albums released already in Japan and two more will be released in Dec.  


댓글 '5'

xuexi

2004.12.15 17:40:47

Thanks, Sandy for sharing the news. I second your view - believe not only Japanese publishers but most publishers around the world are ever ready to grab fast bucks from top celebrities and stars!!!

Jenny

2004.12.15 21:46:32

Thanks Sandy for the translation of this news in the japanese board! Jiwoo skyrocketing popularity in japan is attracting all sorts of attention and really hope that her management company take great efforts in protecting her image!

Sandy

2004.12.15 23:02:04

Just want to correct that his should be read as her in my post above though I'm sure all of you know what I was talking about.

I think the agency did the right thing to stop the publisher from claiming the guidebook as a photo album unilaterally. On the other hand, the agency itself needs to safeguard their financial interests too. I think the Japanese press underestimated the agencies of the Korean stars that resulted in a series of similar troubles.

Anyway, I'm looking forward to her real photo album.

kk

2004.12.16 00:55:52

Thank you Sandy for your translation. I agree with your opinion that those publishers just want to grip money with the increase popularity of Jiwoo. I look forward to see Jiwoo's real album.

Tan Li Li@rabbit

2004.12.18 17:31:35

Dear Sandy,
Since our Princessis so popular in Japan right now, a lot of people will try to make money by using her name for sure!
Let's wait patiently for her real photo album then! :)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
850 Ji Woo Acts Very Well in Stairway to Heaven [8] ANTHONY 2004-12-05 3285
849 Part of the translation of Elle, Jan 2005 (Jap version) [7] Sandy 2004-12-07 3236
848 千嬌百媚的智友-韓日交流 [4] liz 2004-12-08 3236
847 JW Photobook News [5] Sally 2004-12-08 3236
846 JW Weaves Magic, Vows Her Fans [5] Sally 2004-12-08 3236
845 JW at Dior Fashion show [1] f18 2004-12-11 3236
844 Sleeping princess [11] kk 2004-12-13 3237
843 [FLASH] WLS Flash Made by a Japanese Fan liz 2004-12-14 3237
842 i-Weekly Issue No. 372 - CJW Asia Fan Meeting 2004! [4] Tan Li Li 2004-12-15 3249
» No so-called photo album released in Japan yet [5] Sandy 2004-12-15 3238
840 香港 電影雙周刊 668期 [1] tt 2004-12-15 3263
839 Merry X'Mas And Happy New Year [3] liz 2004-12-16 3261