Here's the translation of the vod.
KimHea: Here, beside me there is more beautiful lady(CJW).
I think you want to interview her more.
(Calling JW) Young lady~?
(To the reporter) Please turn the mike attention from me to her.^^
JW tried to ignore (the reporter) with effort not to interview but at last JW gave an interview to him(KBS reporter who always take full charge of CJW's interview.)
Reporter: You dressed very well and stylishly today.
JW: Yeah...but to tell (you) the truth, I'm feeling the cold.
It's cold...^^'(It was raining outside.)
R " : But you look so beautiful with a wonderful dress. ←(He has an eye for looking beauty.)
JW: Then, will you take your clothes off for me? ^^*
R " : ......^^; Your earring look very special and unique.
JW: Yeah... I emphatically gave a little point in my earring. ^^
But this's quite heavy.^^''
R " : (lost in admiration) You dressed yourself beautifully.
Anyway, Did you see Cindy Crawford ?
JW: Yes. I saw her in a distant view.
R " : Did you like her in your schooldays?
JW: Yes, of course.
There is something chic about her...and her mole in the face is also attractive.
Sorry for my poor translation. Did all of you understand well? Hope my translation was of help to understand. ^^*
Have a nice day! ^-^ And don't forget that I always think all of you~♡
P.S- Please wish me a luck! These days our family has lots of problem in some way.
And tomorrow I have another exam again.^o^
댓글 '8'
Jennifer O
Dear Flora,
You have always been a kind soul to us international fans. We appreciate it. Sincerely wish you good luck in your coming exam and hope your problems will be settled amicably......be happy and take care :):):) God Bless & Cheer Up ~~~
P.S. You translated well. We understand what the interview is all about now! Thanks alot.
You have always been a kind soul to us international fans. We appreciate it. Sincerely wish you good luck in your coming exam and hope your problems will be settled amicably......be happy and take care :):):) God Bless & Cheer Up ~~~
P.S. You translated well. We understand what the interview is all about now! Thanks alot.
I am coming to Seoul soon and look forward to see you.