カラオケに入ってました。

조회 수 2530 2006.05.10 14:43:31
akihiro
昨日の夜に友人とカラオケバーに行って、なにげにシン・スンフンって調べたら、「僕より少しだけ高い場所に君がいるだけ」が入っていました。
で、思わず予約して流れたら日本語バージョンでしたけど、自分で歌いながら映画のシーンを思い浮かべて、一人で感動してました～。（笑）
でも、映画のラストに流れる字幕とカラオケに出てくる日本語字幕と少し違うんですよね～。
同じ曲なのにどうして違うのか不思議です。？？？？
でもその曲を歌った時に、どこからか「あっ、これって今やってるチェジウの連理の枝って言う映画の曲やね～」って声が聞こえた時は少し嬉しかったです～。
またまたこれもレパートリーの一つに加えます～。（笑）
목록
수정 삭제

댓글 '11'

nakamura chieko

2006.05.10 14:47:14

カラオケもいいですねぇ～～～～～＾＾
早速、行って宣伝しましょう～～～～！！！！
まだ、映画はあっていますから、まだまだ宣伝効果はありますね！！
akihiroさま、ご一緒したいですね～。。。。。

maako

2006.05.10 15:32:12

こんにちは。
ａｋｉｈｉｒｏさまの歌はすごいですよ！
迫力ありますし・・・お上手ですよ！
昨年、お会いした時も、１０１回目の約束するよがカラオケにないって・・・
しゅんたろうでした！
又、レパートリーが増えたんですね。。。

kamomeno23

2006.05.10 16:40:32

akihiroさん、こんにちは！
あれ以来カラオケに行ってませんね。
また行きたいです。キーを下げれば、「約束」「My memory」歌えるよ。
合格の鐘が鳴るかどうかは・・・・・

あぁhhha ジウ姫の「なま歌」が聴きたいです。

IKU

2006.05.10 17:32:01

akihiroさま、こんにちは！
私もakihiroさまのお上手な歌をお聞きしたいです＾＾
いつかそんな時がくるのを、首をなが～～～くして、楽しみにしております！

マリオ

2006.05.10 18:25:35

なぜかというと、あの映画館のは、そのまま韓国語バージョンを訳していて、日本語バージョンは、韓国バージョンとは、日本語バージョンは、日本人向けに訳しているので違うのです。

かびごん

2006.05.10 20:55:51

akihiroさま、こんばんは。
また、カラオケでakihiroさんの熱唱をお聞きしたいです。
ジウ姫ソングメドレー開催しましょう～

tessen

2006.05.10 22:03:22

akihiroさま、こんばんは。
お歌が上手ですって。是非聞きたいものです。
「僕より少しだけ.....」はいい曲ですね。
聞いていると本当にラストを思い出し、しんみりです。

Jarno

2006.05.10 22:04:03

akihiroさま、こんばんは！
もうチャレンジされたんですね。
ぜひ、お聞きしたいものです。
Jarnoも今度カラオケに行ったら探してみます。
カラオケの映像にも「連理の枝」のシーンを使ったものができるといいですね。

kozue

2006.05.10 23:49:05

akihiroさま、こんばんは。
カラオケにもう入ってるのですね＾＾最近カラオケもご無沙汰なので知りませんでした＾＾カラオケはまだですが車の中では歌っていますよ＾＾
この曲を聴くとラストシーンを思い出します。。
今度カラオケに行ったら歌ってみます＾＾

maenaka

2006.05.11 00:26:28

akihiroさま、こんばんは。
カラオケに行かれたのですか。私は、最近言っていないですね。
シン・スンフンの歌えるなんてすごいですね。
I BELEAVE 、HEAVENなら、なんとか^^

코스

2006.05.11 10:31:06

akihiro様~ こんにちは~
日本の カラオケバ で会った ′「僕より少しだけ高い場所に君がいるだけ」 少しは特別な感じを与えたようです.
ところが...私も akihiro様が直接ブブルン 「僕より少しだけ高い場所に君がいるだけ」 が聞きたいですよ...いつ機会を作ってください~^^
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
4660 2000.1.17　ジウ姫インタビュー　ｖｏｌ.1　<VOD>　ＢＯＲＩさまの翻訳付です！ [39] Jarno 2006-04-02 3243
4659 starjiwoo会員の皆様、宜しくお願いいたします [24] seiji 2006-04-02 2365
4658 ★春爛漫スクリーンを彩る美男美女・美女編に　チェ・ジウ姫が！ [9] maenaka 2006-04-02 3210
4657 はじめて書き込みします [9] atu 2006-04-02 2390
4656 ユナと 琢己に会った日曜日 [12] 코스 2006-04-02 2680
4655 こんばんは、　はじめまして [20] matty 2006-04-02 2426
4654 [re] 夜の部、余っています～ [2] seiji 2006-04-02 2434
4653 おもちゃ箱より　冬ソナ予告編集　〈VOD〉　おまけ付き.。o○ [15] yukiyuki 2006-04-03 3044
4652 すごく可愛い恋人たち・・・ヘウォンとミンス [2] nakamura chieko 2006-04-03 2760
4651 JAPAN　プレミアのチケットあります♪ usagi 2006-04-03 2358
4650 連理の枝カップルも表紙を飾る　ジウ姫が表紙の海外の雑誌 [1] HAL 2006-04-03 2341
4649 ４月１日からＬＡＬＡテレビで [12] akihiro 2006-04-03 2351
목록
쓰기