日本でのジウ様は.........^^ (短い便りです..^^)
  
こんにちは。。 スタージウ家族の皆さん..

ア~~いよいよ私たちのジウ様が日本に行きました~~!!!!!!!
本当に多く期待して待ち望みましたね..私たち皆~~

日本の記事と映像で見られたように...ジウ様は日本に無事到着されたんですって..
すでに輪舞曲にキャスティングされた日本俳優らは撮影を始められたんですって.. 私たちのジウ様は
まだ本格的な撮影は始められなかったんですよ。
日本に到着された後ポスター撮影と台本練習等で時間を送られたんですって..
ジウ様の本格的な"輪舞曲"の撮影は今週25~26日頃に始まる予定といいます。
今ジウ様は非常に調子が良くて.. 元気によくおられるといいます。

く..いよいよ本格的なドラマ撮影が始まればまた多くの記事らがあふれ出るのでしょうか? ^^
こっそりこっそり公開される..(もちろん..まだあまりにも短い..) 映像だったが.. 輪舞曲の雰囲気を
感じられて..より一層多くの期待をするようになったよ..^^

今後もドラマ撮影ずっと健康で..多くの人々の胸に美しく描かれるラブストーリーを
作り出せるように..私たちの家族ら..たくさん応援して下さい。。

それでは.. 私たちの家族らも良い夕方時間になるように........望みます。

以上... 日本でジウ様のマネジャー様が伝えられた短い便りを持って..分かるふりをしようと文を書いた
運営者hyun juでした........^^


みなさま、こんばんは。
日本にいらっしゃるのにジウ姫の情報が入ってこないとやきもきされている方も多いはずです。
韓国FREE BOARDで運営者hyun juさまがUPしてくださった来日後のジウ姫情報を翻訳しました。
ジウ姫はお元気に日本でのお仕事や生活をスタートされているようで、ホッとひと安心です。
実は今回のロケ現場で、輪舞曲のポスターの写真を竹野内豊さまがチェックされていたのを目撃したファンの方もいらしたよう。ジウ姫はどんなポーズをされたのかなあ。極秘情報なので公開されるまで、楽しみに待ちましょうね。
とにかく、輪舞曲の撮影が順調にいくようにジウ姫をみんなで応援しましょうね。


댓글 '14'

mayamin

2005.11.24 00:49:04

HALさま こんばんは
ジウ姫の輪舞曲のポスター早く見てみたいです^^
ほんと どんなポーズをとられたのでしょうね。。

moon

2005.11.24 01:13:42

HALさま こんばんは。
そうですよね・・・ジウ姫の輪舞曲ポスター!!!
今から、ワクワクです^^
でも、東京でないと・・・あまり、目にすることができないでしょうかねぇぇ。
ふと、心配^^;  地元キー局にもまわってくるんですよねっねっ!
って、誰にともなく呟いて・・・おやすみなさーい^^;

mica

2005.11.24 02:03:43

HAL様、こんばんは。
翻訳文をUPして下さって、ありがとうございます♪
ジウ姫、お元気でいらっしゃるんですね。
それだけで、なんだかホッと致します・・・^^
竹野内豊ssiとのツーショット・・・あまりにもお似合いで
うっとりしてしまいました~~*^^*
美日々ラバーの心が、ほんの一瞬(←ここが重要!)揺れ動きました。。
『輪舞曲』恐るべし・・・です!!(笑)

かびごん

2005.11.24 06:09:10

HAL様、おはようございます。
翻訳ありがとうございます。「輪舞曲」のポスター早くみたいです。
今後あちこちで見かけるようになるのでしょうね、楽しみです。

maako

2005.11.24 10:50:41

HALさま、おはようございます。翻訳していただき、ありがとうございました。私も、早く理解できたらいいなぁと思いますが・・・先の遠い話です。が!?姫来日の記念に、せめて文字が読めるように・・・がんばろうと思う今日この頃です。どうぞ、お体にお気をつけてくださいね。。。

maenaka

2005.11.24 11:11:54

HAL様、こんにちは。
ポスターがもうできるのですか。早くみたいですね。
竹之内さんとのツーショットでしょうね。
電車やどこかに掲示しているともって帰る人がいるでしょうね。

kamonegi

2005.11.24 13:00:25

輪舞局のポスター たのしみです。渋谷の駅のホームにはってあるかな?行ってみたいなー

genta

2005.11.24 13:28:27

HALさま、こんにちは!
翻訳をありがとうございます。
ジウさまがどうしていらっしゃるか、毎日思いをはせております。
どんなポスターなのか、楽しみですね。
ジウさまがお元気で順調に撮影に臨まれますよう、いつも、どこででもお祈りしてます~~

capito

2005.11.24 21:59:00

HAL 様 こんばんは!。
翻訳して下さって、ありがとうございます。
ジウ姫のコンディションが良くて、元気でいらっしゃると聞いて何より嬉しいです。
18日の来日以来、地元の関西より東京のお天気ばかりが気になります^^;。
幸いこの数日は小春日和が続いてホッとしています。
「輪舞曲」のポスター、早く見たいですね。「連理枝」はスチールがとても素晴しく、
思いっきり想像力を掻き立てられたので、「輪舞曲」も楽しみにしています。
もし電車の車内吊りに出たら、柳に飛びつく蛙の如くジャンプしまくりです^^;。

hiroe

2005.11.24 22:43:20

HAL さま、こんにちは。
ロンド・・・ポスター・・・頭の中でイメージだけが膨らみます・・・、
特にポーズの文字情報が頭にあるので・・・。

ukifune

2005.11.24 22:44:17

HALさま、こんばんは。そして、翻訳ありがとうございます。
ちょっと電車に乗ればすぐ行けるところにいらっしゃるであろう姫の消息を、韓国経由でしか知ることができないのは、寂しい限りです・・・。
でも、私たちが先に知るのも申し訳ないような気がしますけどね。
お元気で着々と準備を進められてる姫を思いながら、今日も想像の世界に旅をしましょう・・・。
我家の夕食の献立も、昨日がとんかちゅ、今日がキムチ鍋、明日はラーメンの予定で、ジウ姫メニューになってます。
いつ、パパラッチに追われたジウ姫が飛び込んできてもいいように・・・ね(笑)

qbomnyzlrz

2010.03.20 00:58:47

k7dpt1 <a href="http://xgmdftupwehe.com/">xgmdftupwehe</a>, [url=http://lnfdaxjiszxp.com/]lnfdaxjiszxp[/url], [link=http://gcyddsjsfdsr.com/]gcyddsjsfdsr[/link], http://lubwnpuyqteb.com/

adipex-p

2010.03.20 17:25:11

comment1, http://isabellkratz.com/ cymbalta nausea, http://objectifshebdo.com/ prednisone, http://emmas-world401us.com/ frontal hair loss propecia, http://bytesintheveins.com/ zolpidem, http://conquerorsafaris.com/ generic phentermine without prescription, http://bricomart.net/ free adipex, http://everlandonline.com/ alprazolam, http://jakeanitabeth.com/ cheapest place to order diflucan, http://hackneyrose.com/ Omnipen,

adipex

2010.03.25 06:29:52

comment4, http://ctcolombia.org/ phentermine online pharmac y, http://yearofrecommendations.com/ zimulti, http://lahiphop09.com/ lasix, http://exit-torino.org/ adipex, http://jhfloors.com/ doxycycline dosage, http://intro2gamedesign.com/ clomid 60 pills, http://bocuarejungle.com/ phentermine no prescription,
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3400 一日見れなかったら&#12539;&#12539;&#12539;。 [6] akihiro 2005-11-24 2487
» いま、ジウ&#23019;は&#12539;&#12539;&#12539;  運&#21942;者hyun ju&#27096;からの報告です。 [14] HAL 2005-11-24 3441
3398 お返事ありがとうございます。 [4] ookura 2005-11-23 2352
3397 たくさんの返事ありがとうございます。 [10] takayo 2005-11-23 2393
3396 はじめまして!! [26] ookura 2005-11-23 2456
3395 ジウ&#23019;、&#26469; 日 映 像 パ&#12540;ト2 「朝スバッ!」「きょう&#30330;プラス!」 [10] maenaka 2005-11-23 3330
3394 はじめまして [26] takayo 2005-11-23 2541
3393 「美しき日&#12293;」は永遠に&#32154;きます。 [12] tsuyatti 2005-11-23 5631
3392 アジアの&#23019;&#12539;チェ&#12539;ジウ&#12539;&#12539;&#12539; [4] nakamura chieko 2005-11-23 3050
3391 お疲れ&#27096;でした [3] yoshinosuke 2005-11-23 2552
3390 またお前を見られるか~~^^ [16] 코스 2005-11-22 3071
3389 エキストラ出演奮&#38360;記 2 [23] JULIA 2005-11-22 3161