지금, 뉴스로 알아 놀랐습니다.
진심으로 병문안을 말씀드립니다.

최지우공주, 어쨌든 지금은 무리를 하지 않고, 충분히 몸을 쉬게 하는 것입니다.
오늘의 일은 어쩔 수 없는 것입니다.공주만의 책임은 아니기 때문에···
자신을 결코 꾸짖지 말아 주세요.나는 그것도 걱정입니다.
평소의 밝기, 적극적으로 공주인것 같고!

공주는 진심으로 가족을 생각해, 마음이 아파 눈물을 흘리고 있는 것은 아닙니까?
울지 말아 주세요.약속입니다.

우리는 공주를 언제까지나 기다리고 있습니다.
그러니까 안심해 주세요.급한 것 선.
완전하게 컨디션이 좋아질 때까지는.
무책임한 일일지도 모릅니다만, 지금은 다망한 일는 잊는 것입니다.초조해 하지 않고 보내 주세요.

충분히 몸을 쉬게 할 것을 약속해 주세요.

내가 좋아하는 말”노력하지 않아서 좋아, 천천히 가자＾＾입니다.

사랑하는 최지우공주에


                        ****************************************************

今、ニュースで知り驚きました。
心からお見舞いを申し上げます。

チェ・ジウ姫、とにかく今は無理をせず、十分に体を休めることです。
今日のことは仕方がないことです。姫だけの責任ではないのですから・・・
自分を決して責めないでください。私はそのことも心配です。
いつもの明るさ、前向きに姫らしく！

姫は心から家族のことを思い、心が痛み涙を流してるのではないですか？
泣かないでくださいね。約束です。

私たちは姫のことをいつまでも待っています。
だから安心してくださいね。急ぎません。
完全に体調が良くなるまでは。
無責任なことかも知れませんが、今は多忙な仕事のことは忘れることです。焦らずに過ごして下さい。

十分に体を休めることを約束してくださいね。

私が好きな言葉”頑張らなくっていいよ、ゆっくりいこうよ＾＾です。

愛するチェ・ジウ姫へ