崔智友今抵港會李政宰
總 製 作 費 高 達 四 千 萬 港 元 的 韓 劇 《 Air City 》 ， 正 在 香 港 進 行 兩 星 期 的 拍 攝 工 作 ， 女 主 角 崔 智 友 會 於 今 天 抵 港 會 合 李 政 宰 及 李 鎮 旭 ， 是 次 她 將 逗 留 八 天 ， 四 月 廿 八 日 才 飛 返 韓 國 為 新 劇 繼 續 開 工 。 對 於 香 港 國 際 機 場 擔 心 崔 智 友 人 氣 過 盛 而 拒 絕 借 出 場 地 協 助 拍 攝 ， 前 日 崔 智 友 偕 工 作 人 員 即 改 往 仁 川 機 場 取 景 。

另 方 面 ， 崔 智 友 亮 相 日 本 富 士 電 視 台 節 目 ， 並 接 受 香 取 慎 吾 訪 問 ， 她 表 示 最 希 望 能 與 木 村 拓 哉 結 片 緣 。

source: Oriental Daily

崔智友今訪港拍劇
早前香港國際機場因崔智友太受歡迎，拒絕借出場地協助拍攝其主演新劇《Air City》，劇組前日改往仁川機場取景，崔智友拍完這場戲後，定於今晨來港會合李政宰及李鎮旭為新劇拍攝外景，此行逗留八天，下周六返韓國繼續拍攝。另外，崔智友亮相富士電視台的韓流節目時，接受香取慎吾訪問，她坦言最想和萬人迷木村拓哉鬥戲。  

source: The Sun


崔智友遭港機場請食檸檬

憑韓劇《天國的楷梯》走紅的韓星崔智友，將於今日來港取景，拍攝韓劇《Air City》，預料會留港8日，約於28日離港。

崔智友於《Air City》中飾演一名機場營運要員，負責機場內的大小事務，來港取景是因應劇情而進行調查，原先劇組曾向香港赤角機場申請取景的要求，但機場擔心會影響機場的運作而婉拒有關的申請。

據了解，同劇的男主角李政宰亦於稍後時間來港取景，但時間仍未定。而之前另一男主角李鎮旭曾來港取景，於銅鑼灣鬧市拍攝。今次崔智友及李政宰同時回歸拍攝電視劇，很多韓劇迷也很期待。

source: Singtao.com

Briefly translated:
The block-buster Air City costing up to HK$40million (US$5million) is now shooting in Hong Kong for 2 weeks.  Female lead Choi Ji Woo will be flying here co-acting with the other 2 male leads Lee Jung Dae and Lee Jin Wook.  She will be staying for 8 days and will be back on 28th.  Due to the worry about the high popularity of Choi Ji Woo by HK International Airport Authority, the crew took the airport shots in Incheon Airport instead the day before yesterday.

p.s. will post the newspaper clipping later.