Perhaps Love ( Placido Domingo & John Denver )

아마도 사랑은 쉼터
비바람을 피할 수 있는 피난처 같은 것
그대에게 평안을 주려 그대를 감싸려 그대 곁에 남아
어려움이 다가와 그대 홀로 남겨질 때
사랑의 추억은 향수 어린 고향으로
그대 자리를 옮기네

아마도 사랑은 유리창
활짝 열린 문 같은 것
가까이 다가오라 손을 내밀어
더욱 많은 것을 보여주려 하네
어쩔 줄 모르고 당황할 때
갈피를 잡을 수 없을 때
사랑의 추억이 그대 발 걸음을 도우리

사랑은 어떤 이들에겐 구름
어떤 이들에겐 강철처럼 단단한 것
어떤 이들에겐 삶의 방식으로 다가오는 것
어떤 이는 사랑이란 붙잡는 거라
어떤 이는 떠나 보내는 거라 말하고
어떤 이는 사랑만이 전부라지만
어떤 이는 잘 모르겠다 하지

아마도 사랑은 갈등과 아픔으로
격랑하는 바다
추운 날씨를 데우는 불꽃
비에 젖은 공간을 흔드는 천둥
나 영원히 살아
모든 꿈이 실현된다면
내 사랑의 추억은 그대 뿐 이리

어떤 이는 사랑이란 붙잡는 거라
어떤 이는 떠나 보내는 거라 하고
어떤 이는 사랑만이 전부라지만
어떤 이는 잘 모르겠다 하지
아마도 사랑은 갈등과 아픔으로
격랑하는 바다
추운 날씨를 데우는 불꽃
비에 젖은 공간을 흔드는 천둥
나 영원히 살아
모든 꿈이 실현된다면
내 사랑의 추억은 그대 뿐 이리