댓글 '87'
nakamura c
やったァ~~~~ ^^@
ずっと、PC開いて待っていました。。。
ジウさまのご挨拶が見られるなんて、hyunjuさま、最高にうれしいです。
ありがとうございます!!
感謝感謝・・・感激で胸がいっぱいです。
ジウさま、寒い北海道だったでしょう。。。
でも、きっと美しいジウさまにぴったりのシーンが撮影できたことと思います。
これからの、ジウさまのご活躍を期待していますよ~~~。。
どうか、お体には十分気をつけて、私たちを楽しませてください☆
ジウ姫、ファイティ~~~ン!!
한???? ^^@
쭉, PC 열어 기다리고 있었습니다...
지우님의 인사를 볼 수있다니 hyunju님, 최고에 기쁩니다.
감사합니다!!
감사 감사···감격으로 가슴이 가득합니다.
지우님, 추운 홋카이도였다겠지요...
그렇지만, 반드시 아름다운 지우님에게 딱 맞는 장면을 촬영 할 수 있던 것이라고 생각합니다.
앞으로의, 지우님의 활약을 기대하고 있어요???..
부디 몸에는 충분히 조심해, 우리를 즐겁게 해 주세요☆
지우공주, 화이팅!!
ずっと、PC開いて待っていました。。。
ジウさまのご挨拶が見られるなんて、hyunjuさま、最高にうれしいです。
ありがとうございます!!
感謝感謝・・・感激で胸がいっぱいです。
ジウさま、寒い北海道だったでしょう。。。
でも、きっと美しいジウさまにぴったりのシーンが撮影できたことと思います。
これからの、ジウさまのご活躍を期待していますよ~~~。。
どうか、お体には十分気をつけて、私たちを楽しませてください☆
ジウ姫、ファイティ~~~ン!!
한???? ^^@
쭉, PC 열어 기다리고 있었습니다...
지우님의 인사를 볼 수있다니 hyunju님, 최고에 기쁩니다.
감사합니다!!
감사 감사···감격으로 가슴이 가득합니다.
지우님, 추운 홋카이도였다겠지요...
그렇지만, 반드시 아름다운 지우님에게 딱 맞는 장면을 촬영 할 수 있던 것이라고 생각합니다.
앞으로의, 지우님의 활약을 기대하고 있어요???..
부디 몸에는 충분히 조심해, 우리를 즐겁게 해 주세요☆
지우공주, 화이팅!!
Sandy
Video Clipから元気なジウ姫を見られてうれしいです。北海道の寒さに全く負けていない様子ですね。撮影現場で苦労の様子と全然違ってよかったです。
Wishing Jiwoo and all of you a prosperous and happy Lunar New Year!
恭喜発財!
Video Clip로부터 건강한 지우공주를 볼 수있어 기쁩니다. 홋카이도의 추위에 완전히 지고 있지 않은 모습이군요. 촬영 현장에서 노고의 모습과 전혀 달라서 좋았습니다.
Wishing Jiwoo and all of you a prosperous and happy Lunar New Year!
Wishing Jiwoo and all of you a prosperous and happy Lunar New Year!
恭喜発財!
Video Clip로부터 건강한 지우공주를 볼 수있어 기쁩니다. 홋카이도의 추위에 완전히 지고 있지 않은 모습이군요. 촬영 현장에서 노고의 모습과 전혀 달라서 좋았습니다.
Wishing Jiwoo and all of you a prosperous and happy Lunar New Year!
Jenny
Thank you Hyunju for posting and translating this greeting vod from our princess jiwoo.
Happy New Year to you and our dearest Princess Jiwoo and may you always stay healthy, cheerful, beautiful and have a successful 2005! Keep fighting Jiwoo...Love you too.....^_^...^_^...:):):):)
현주님, 이 지우공주님 새해인사 vod를 올려주시고, 번역해주셔서 감사합니다.
사랑스러운 지우공주님, 새해복 많이 받으시고, 언제나 건강하고, 기운내고, 아름답고, 성공적인 2005년이 되었으면 좋겠습니다!
지우님 힘내세요!! 사랑해요^-^
Happy New Year to you and our dearest Princess Jiwoo and may you always stay healthy, cheerful, beautiful and have a successful 2005! Keep fighting Jiwoo...Love you too.....^_^...^_^...:):):):)
현주님, 이 지우공주님 새해인사 vod를 올려주시고, 번역해주셔서 감사합니다.
사랑스러운 지우공주님, 새해복 많이 받으시고, 언제나 건강하고, 기운내고, 아름답고, 성공적인 2005년이 되었으면 좋겠습니다!
지우님 힘내세요!! 사랑해요^-^
biyo
Wawoo.....KAMSA HAMNIDA, Hyunju for posting. And thank you cose for translating! Your English is very very well for me than machinery translation from Korean to Japanese ^^.
Princess! Don't catch a cold! Please eat well and sleep well, OK? I love you always, everytime, wherever!
와우~ 감사합니다. 동영상 가져오신 현주님, 번역해 주신 코스님 감사합니다. 당신의 영어 실력이 너무 좋아서 한 일 번역기를 사용한것보다 좋아요.
공주님! 감기 걸리지 마시구요, 잘 먹고, 잘 주무세요. 아셨죠? 항상, 매시간에, 무얼하든지 당신을 사랑합니다!
Princess! Don't catch a cold! Please eat well and sleep well, OK? I love you always, everytime, wherever!
와우~ 감사합니다. 동영상 가져오신 현주님, 번역해 주신 코스님 감사합니다. 당신의 영어 실력이 너무 좋아서 한 일 번역기를 사용한것보다 좋아요.
공주님! 감기 걸리지 마시구요, 잘 먹고, 잘 주무세요. 아셨죠? 항상, 매시간에, 무얼하든지 당신을 사랑합니다!
Jennifer O
Thank you Hyunju & Cose. So nice of our beautiful princess to send her greetings to us.
Bless our beautiful princess JW with health, lots of love, happiness, luck and wealth...... and many many more...... Happy CNY !!
현주님과 코스님 감사합니다! 매우 좋은 새해 인사를 우리 공주님이 우리에게 해주셨군요.
우리의 아름다운 지우 공주님의 건강과, 많은 사랑과, 행복, 행운 그리고 부를 기원합니다. 아주아주 많이요..
Bless our beautiful princess JW with health, lots of love, happiness, luck and wealth...... and many many more...... Happy CNY !!
현주님과 코스님 감사합니다! 매우 좋은 새해 인사를 우리 공주님이 우리에게 해주셨군요.
우리의 아름다운 지우 공주님의 건강과, 많은 사랑과, 행복, 행운 그리고 부를 기원합니다. 아주아주 많이요..
울 지우언니 갈쑤~~록 애교가 늘구...구여워 죽겠어여..ㅋㅋ
정말이지..지우언니 크리스찬 디올..광고 무디 기대되용...
암튼 지우언니&스타지우가족분들 모두...새해 福 대따시 많이 받으세용..^_^