皆様、お久しぶりです。
出張へ行っていたためご報告が大変遅くなりましたが、皆様からご協力頂いた新潟への寄付金をchieko nakamura様が新潟県災害対策本部の方へ送金してくださっておりますのでご報告させて頂きます。

私が保管しておりました代金とchieko nakamura様が保管しておりました代金、そして今回寄付のためにお振り込みくださった方々からの代金を合計致しまして￥37,250を送金致しました。

送金控が小さいため見にくくて申し訳ないのですが、写真でご確認ください。
どうもありがとうございました。

saya

今回、sayaさまの代理で中越地震義援金の取りまとめ、お振込みをいたしました。
前回分のお花代の残金と今回のご寄付とをあわせまして、37250円の義援金を新潟県地震対策本部へ送金致しました。
また、その後にもお振込みいただいておりますが、取りまとめまして、再度お振込みいたしますので、ご安心ください。
また、そのときには会計報告いたします。
みなさまの心温かいご寄付で、震災にあわれましたみなさまへのお慰めとなりますことと思います。

この度の義援金送金に際し、名称についてみなさまにご意見を伺いましたところ、レス下さった方やmemo下さった方、また、私にメールを下さった方は、「STARJIWOO」でいいのでは・・・というご意見でした。
hyunjuさまに問い合わせましたところ、その名称でいいというご返事でしたので、「STARJIWOO日本」ということで、送金致しました。
何万件もの義援金が送られる中で、名称を公表されるかは、まだ決まってはいないようです。
もしも、公表されるようなことがあれば、それを差し止めることもできるようです。
この件につきましても、みなさまのご意見をお聞かせください。

中越地方のみなさまが、一日もはやく復興されますように、そして、心の傷が癒されますことをお祈りいたします。

nakamura chieko



新潟県対策本部宛　　
下の印鑑の横にはstarjiwoo 日本と記入されております。