nakamura chieko




6月11日・・・・
ジウ姫のお誕生日を、心よりお祝い申し上げます・・・・。






생일 축하합니다.
이 일년을 되돌아 보고, 지우씨는 언제나 빛나고 있는 공주님이었습니다.
에어 시티로 결정할 수 있을 때까지의 긴 시간, 고민 많이 하셨겠네요 .    
항상 적극적인 자세로 생각해보면 공부되고, 도전을 배운 드라마였다고 생각됩니다 .
‘한도경’라고 하는 세련된 여성 역에 잘 부합되게 연기해 주어 감사합니다.
앞으로 일년도, 더욱 많은  활약을 기대합니다.
언제나, 저희들 팬은, 당신의 뒤에서, 당신을 지지하고 있습니다.
그것이, 험난한 고난인 길이 될지라도 지우씨을 진심으로 사랑하는 마음엔 변화가 없습니다.
부디 앞날의 인생에도, 자신감을 가지고, 큰 역할을 다해 주세요.
언제까지나, 사랑하고 있습니다.
언제까지나, 변함없이….
시대가 바뀌어도, 나의 마음은 언제나 당신 곁에 있습니다.
                                                   nakamura chieko



お誕生日おめてとうございます.
この一年を返り見て,ジウさんはいつも輝いている姫様でしたよ.
エアシティで決めることができるまでの長い時間,悩みたくさんしましたね .  
いつも積極的な姿勢で考えて勉強されて,挑戦を学んだドラマだったと考えられます .
‘ハン・ドギョン’と言う粹な女性役によくかなうように演技してくれてありがとうございます.
これから一年も,もっと多い活躍を期待します.
いつも,私たちファンは,あなたの後から,あなたを支持しています.
それが,困難で苦難のある道になってもジウさん心から愛する思いは変わることがないです.
なにとも未来の人生にも,自信感を持って,大きい役柄に挑んでください.
いつまでも,愛しています.
いつまでも,相変わらず….
時代が変わっても,私の心はいつもあなたのそばにあります.
                                              nakamura chieko

Feel me - S.E.N.S.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
462 일본TV"킨스마"영상(4) saya 2005-07-23 3113
461 올 겨울에는 그녀가 많이 그리울것 같습니다~ [4] 코스 2005-11-16 3113
460 행복한 크리스마스 되십시오~~!!^^ [7] 코스 2005-12-24 3113
459 겨울연가9회(2부) [2] 코스 2006-01-15 3113
458 輪舞曲」 RONDO 1회 사진으로...^^ [7] 코스 2006-01-16 3113
457 윤무곡 6회 캡쳐사진........... [5] 이경희 2006-02-20 3113
456 <vod>오늘의 일본 TV프로^^ [10] saya 2006-03-03 3113
455 쌩뚱맞은 질문이긴 합니다만......론도에서 의상 브랜드 관련 질문드립니다. [6] 유니 2006-03-13 3113
454 4月18日晚DIOR上海宣传&慈善拍卖 [6] alicewu 2006-04-19 3113
453 건성으로 지나쳤던 촬영 현장 두고두고 후회 (지나가다가 재밌는 기사가 있길래요^^)        [3] ★벼리★ 2006-04-22 3113
452 조이너스 CF [2] fan 2006-06-24 3113
451 앙드레김 패션쇼영상(일본게시판) [2] 지우사랑 2006-06-30 3113