cose様　こんにちは。
翻訳をありがとうございます。記事の内容や皆さまのコメントに胸が熱くなり、感動しています。
ジウ姫がどんなに努力をし、最善を尽くされても思う様な結果に繋がって行かない・・・これは仕方の無い事で、姫の責任では有りません。（視聴率が最重要視の風潮が悲しいです）
全ての事を謙虚に受け止め、真摯に考えられ、前向きなジウ姫は、本当に素晴らしい方です。
「自分は千の顔を・・・」決してその様な事は有りません!!ukifuneさまに同感です。極端に違う役柄をされていないだけで、それぞれのヒロインを演じきっていらっしゃいます。勿論、ドギョンも・・・。
韓流スターで有るが故の”悔しい誤解”は、お辛いでしょうが、頑張って跳ね除けて頂きたいです。
これだけ地位も名声も得られた姫が、”韓流スターで有る前に、国内で韓国スターとして認められたい”と言うお気持ちがとてもいじらしいです。
お身体に気をつけ、周りの言葉に傷つく事無く、マイペースで俳優として、女性としての幸せを掴んで頂きたいです。
どんな時もエールを送り続けています。ジウ姫、ファイティン!!