Hi, Starfish... welcome back... ^^
Sorry, I don't have much time right now, so I won't translate the article word by word...
I'll summarize it for you...
On 27th, KBS 2TV entertainment show program called <YeonYaeGahJoongGae> had an interview with an actress named Ha JiWon... During the interview, the reporter asked to act out one of the scenes from Winter Love Song... But when she copied JiWoo's acting, she exaggerated JiWoo's pronunciation, thus making fun of her... Although she immediately said she was sorry, people on the <YeonYaeGahJoongGae> homepage board wrote that Ha JiWon was disrespectful towards her senior actress... That she acted too lightly...
Many Star Jiwoo members were upset about that, as well, and some of them wrote on that board... But most people on that board weren't even JiWoo's fans... They were fans of <Winter Love Song> and they were upset when she made fun of the JiWoo, who played her character so well, moving their emotion...
On 29, she posted a message in that same board saying sorry to JiWoo and her fans...
She explained that the interviewer insisted her to joke about JiWoo's pronunciation...
And she repeated that she was really sorry to JiWoo eunni...(elder sister)
Sorry, I don't have much time right now, so I won't translate the article word by word...
I'll summarize it for you...
On 27th, KBS 2TV entertainment show program called <YeonYaeGahJoongGae> had an interview with an actress named Ha JiWon... During the interview, the reporter asked to act out one of the scenes from Winter Love Song... But when she copied JiWoo's acting, she exaggerated JiWoo's pronunciation, thus making fun of her... Although she immediately said she was sorry, people on the <YeonYaeGahJoongGae> homepage board wrote that Ha JiWon was disrespectful towards her senior actress... That she acted too lightly...
Many Star Jiwoo members were upset about that, as well, and some of them wrote on that board... But most people on that board weren't even JiWoo's fans... They were fans of <Winter Love Song> and they were upset when she made fun of the JiWoo, who played her character so well, moving their emotion...
On 29, she posted a message in that same board saying sorry to JiWoo and her fans...
She explained that the interviewer insisted her to joke about JiWoo's pronunciation...
And she repeated that she was really sorry to JiWoo eunni...(elder sister)