A performance to connect Asia[Interview/translation]

조회 수 3226 2006.04.27 21:16:19
biyo
saya posts this article to jpn brd. Thank you saya!
-----------------------------------------------
In the latest movie "Yeonriji" =open to the public=, she plays the woman who came across the last love by the life running out . She is tossed about by fate and the figure which weep bitterly  is beautiful. However, is she not got tired a performance of the tears which an impression of a drama of the past is left? When ask it rudeness in knowledge by an interview -----

"I do not have to worry to say so. It is not bad that this kind of performance think of her",  High stature of 174 centimeters , the white skin which seem to be snow and a neat and clean smile.
The preview of a movie with stage greetings held in Tokyo on April 6 was sold out in less than 5 minutes about 3,000 seats for twice. Most of a seat are women of old and middle age who lead "a Korean wave boom". "I feels that it glad to pours love to me, unless about age." She drama debut in 95. It is very hard to imaagine from the present popularity, but She was forced to withdrawal in the middle of a movie starring, and there was it in the hard time.
She came into the limelight in drama "first love" (from 96 to 97) that played with Bae YongJoon and became an Asian star in "Winter Sonata".
From last year to this year, she stayed in Japan and challenged a serial drama of Japanese television. "Rondo" that was broadcasted until March (TBS).
The first time audience rating reached 20% (Kanto District).
She said that "I am glad if Asian interchange becomes active, and Asia is a chance to go out to the world in its turn".
It is an Asian fan that support activity beyond a border. They  give daisy chain of celebration to public seats such as a press conference or a preview. And a Japanese drama, they sent 110 lunches included a share of the staff, which a fan contacted even led by Japan and Korea.
Producer Hiroki Ueda said "It is very strange relations. My impression, they supports work without being confined to a fan". A ring of a fan opening to Asia. A Korean woman about administration of a Japanese fan site said, "She gives big pleasure partly of life". As for the talks with a person having the same feeling is big joy". The thought of such a fan reaches to Ms. Choi JiWoo. "I am proud that I become a help of a cultural exchange. I am sincere to take that I could give a power to fan". In now of 30 years old, she draw an image in this way in the future.
"I would like to play the position whom I take time and can digest. I would like to become a person with a sense of responsibility alike ages".
(From 06.4.27 Asahi Newspaper)


댓글 '4'

joanna1234

2006.04.27 22:47:21

fantastic article which is described the positive attitude to move forward in life, live life to the fullest without borders. At last, thank you, Jwhime for the pleasure of knowing you since we saw you from The Truth, BD, WLS & STH.

luna

2006.04.28 15:39:46

Thank you Biyo for continously translating JW's news.

SURIA

2006.04.28 19:29:52

Dear biyo, Thanks for sharing and spending times on the translation.

Jennifer O

2006.04.29 00:47:26

Many thanks to saya and biyo for sharing this article on our beautiful and kind-hearted angel / princess Jiwoo ~~~ /(^_^)
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수sort
2878 Jiwoo - A prayer for one person [6] sunny지우 2004-10-19 3223
2877 Vod-Sweet19-with brief translations [3] kk 2004-10-18 3223
2876 Ah ha! [6] eve 2004-08-12 3223
2875 RESULTS OF FUN-VOTE RANK OF CJW & KSW [2] edna 2004-07-19 3223
2874 [VOD] 2004.6.11 with starjiwoo..^^ 운영자 현주 2004-06-19 3223
2873 Birthday Wish for JW dear... RS 2004-06-11 3223
2872 HAPPY BIRTHDAY! marin 2004-06-12 3223
2871 Happy Birthday jiwoo [3] eve 2004-06-07 3223
2870 [re] Wow! What A Coincidence! Both Are Children Lovers! edna 2004-06-03 3223
2869 Long time no see~ [7] Alice 2004-02-27 3223
2868 #14438 [2] San 2003-05-08 3223
2867 FunVote : Our Darling Princess is now No.27th [2] Jennifer O 2003-03-02 3223