maenaka posts this article to japanese board. Thank you!
-------------------------------------------
During language study ! in "Rrondo" JiWoo and Takenouchi
Photography of "Rondo" (TBS) begins, and it is two months already. Choi JiWoo and Yutaka Takenouchi are training language study intensively with in order to get over an obstacle of words!
It is hard study in Japanese so that Yuna (JiWoo) who sat on love feeling for a Sho (Takenouchi) takes him and communication. She master Japanese at speed as a Sho admires. Furthermore, Yuna hands a text of Korean to a Sho and half forces study. Sho have begun to learn Korean from unwillingly, but he come to always carry a text, and told a word by word to Yuna carefully to going to convey a feeling.
JiWoo's Japanese lines get longer whenever they chase a time, identifies lines with interpreter before a public performance many times. Furthermore, she close her eyes and recite it and it seems so hard. However, when even if she make a mistake in lines, take out a tongue, and crumple up a face with smile wryly, she is in super cute!! JiWoo apologize "Sorry", the staff answered "OK,OK" with a kind smile.
JiWoo who a difficult situation blows off with inborn brightness. By a stay of two months more, is she learned Japanese how many much more?
For not chewing lines by cold at an outdoor location, warm cheeks for preparations. (The top)
Long lines are not readily finished, and a figure blooming at a camera shyly is playful. (A bottom)
-------------------------------------------
During language study ! in "Rrondo" JiWoo and Takenouchi
Photography of "Rondo" (TBS) begins, and it is two months already. Choi JiWoo and Yutaka Takenouchi are training language study intensively with in order to get over an obstacle of words!
It is hard study in Japanese so that Yuna (JiWoo) who sat on love feeling for a Sho (Takenouchi) takes him and communication. She master Japanese at speed as a Sho admires. Furthermore, Yuna hands a text of Korean to a Sho and half forces study. Sho have begun to learn Korean from unwillingly, but he come to always carry a text, and told a word by word to Yuna carefully to going to convey a feeling.
JiWoo's Japanese lines get longer whenever they chase a time, identifies lines with interpreter before a public performance many times. Furthermore, she close her eyes and recite it and it seems so hard. However, when even if she make a mistake in lines, take out a tongue, and crumple up a face with smile wryly, she is in super cute!! JiWoo apologize "Sorry", the staff answered "OK,OK" with a kind smile.
JiWoo who a difficult situation blows off with inborn brightness. By a stay of two months more, is she learned Japanese how many much more?
For not chewing lines by cold at an outdoor location, warm cheeks for preparations. (The top)
Long lines are not readily finished, and a figure blooming at a camera shyly is playful. (A bottom)
댓글 '6'
Pumpkin
Thanks, biyo, for the translation. Appreciate your time & effort. Yes, they are teaching each other in reel life as well as in real life. Hopefully, they can overcome the language barrier to be more at ease with other other as emotions will become stronger with the thickening of the plot and since both are capable of great character performances...... ;-)