「“誰にでも秘密はある”製作発表会」16:00～16:40
イ・ビョンホンとチェ・ジウが２人揃って登場！
イ･ビョンホンはラフなシャツとパンツという姿で、チェ・ジウは背中の大きく開いた黒のシックなワンピース姿です。
2人揃っての登場にファンは大歓声です。2人の仲の良い様子が伺える製作発表会でした。

「“誰にでも秘密はある”記者会見」17：00～17：30
韓国マスコミ立ち入り禁止の記者会見。
忙しく時間のない２人でしたが会見では映画に出演した経緯などを話してくれました。
最後には2人でポーズをとり、カメラに向かっての笑顔のサービスまで。まるでCMを見ているような雰囲気でした。

取材 済州（中文）=ミン・ウンギョン,ひろや　記者(info@innolife.net)  
===========================================================================================

「“누구라도 비밀은 있다”제작 발표회」16:00
이·볼혼(이병헌 이겠죠??)과 최·지우가 2명 모여 등장!
이·볼혼은 거친 셔츠와 팬츠라고 하는 모습으로, 최·지우는 등의 크게 벌어진 흑의 세련된 원피스 모습입니다.
2명 모인 등장에 팬은 대환성입니다.2명의 사이가 좋은 모습을 물을 수 있는 제작 발표회였습니다.

「누구라도 비밀은 있다”기자회견」17：00 ~17:30
한국 매스컴 출입 금지의 기자회견.
바쁘게 시간이 없는 2명이었지만 회견에서는 영화에 출연한 경위등을 이야기해 주었습니다.
마지막에는 2명이 포즈를 취해, 카메라로 향한 웃는 얼굴의 서비스까지.마치 CM를 보고 있는 것 같은 분위기였습니다.

번역기라 말이 좀 이상해도 이해해주시구요... 이기사밑에 일본분들이 꼬릿말을 달아놓으셨네여..

投稿者：らん  投稿日：2004-06-25 17:55:31 -매우 마음 따뜻해지는 two shot군요.
드라마 「미사계 날마다」를 생각해 냈습니다.(조금 이미지 다른데)
일본 공개때로는, 부디 둘이서 프로모션 일본 방문해 주었으면 합니다.

投稿者：ルー  投稿日：2004-06-25 17:31:54- 두 사람 모두 정말로 멋지네요.기뻐집니다.
「미사계 날마다」를 재현한 것 같은 CM도 좋지요.
이 영화는 일본에서는 12월에 공개된다든가, 기다려집니다

投稿者：yoko  投稿日：2004-06-25 15:21:49 - two shot를 볼 수 있어 기쁩니다.
빠르게 일본에서도, 공개해 주었으면 한데.
BH＆JW　파이테인!

미사계 날마다가 아름다운 날들인가 보죠??^^