The following is the translation by 정서사랑 at http://heaven-sj.wo.to/
Tons of thanks to 정서사랑.
-------------------------------------------------------------------------------------Good day~~
These are What SW & JW said in the wrapping party of STH.^-^
Maybe my expressions are quite unnatural.
I'm gonna seek your understanding.
Kwon Sang Woo (Cha Song Ju)
“I’m not a good actor yet. But, thanks to PD, I’ve learned many things.”
“So far, my character in movies or dramas is almost always idle, careless and weary. But now I’m happy to got a chance to show my sensitive aspect through this drama .”
“This drama gave me the biggest fame, so I guess I’ll remember this drama most.”
“At first, it was hard to immersed in the sad scene……”
“I felt ashamed but good. Because two beautiful actresses did so good to me. HeHe!”
“Very sad! Many things are lingering.”
“I felt sorry to finish. Maybe we can meet in another drama again, right (to one man)?
Choi Ji Woo (Han Jeong Seo)
“I felt very sorry for finishing”
“I could have done it better…I’m sorry for that.”
“This drama makes me know the catharsis in acting for the first time.”
“This drama reminded me the joy of acting again.”
“I think I was so pleasant especially because PD, the steps and all actors were very very much compatible.”
“I want to show you various role-plays, I think a gamine is good!”
“Thank you so much for your big love.
“I was so happy because you gave us very very big love.”
“We felt so pleasant whenever we check the increasing TV ratings.^^”
The NG that both SW & JW remember most is the “SW”s nosebleed” scene.
PS
This BGM is not SW’s voice. But he sang this song in the wrapping party.
The title is “My last breath” (sung by M.C. THE MAX)
This song is very sad story.
A dying young by an accident is speaking to himself.
He didn’t want to let her know his death, because he didn’t want to make his lover sad.
In STH, JS didn’t want to let SJ know her illness. because she didn’t want to make SJ sad.
I like this song not only because it is the touching story (similar to JS & SJ’s feelings) but also because SW sang this song during wrapping party.
Frankly, second one is the main reason. ^-^;;
Then, Have a nice day~
May God bless all HEAVEN friends!
-------------------------------------------------------------------------------------
Tons of thanks to 정서사랑.
-------------------------------------------------------------------------------------Good day~~
These are What SW & JW said in the wrapping party of STH.^-^
Maybe my expressions are quite unnatural.
I'm gonna seek your understanding.
Kwon Sang Woo (Cha Song Ju)
“I’m not a good actor yet. But, thanks to PD, I’ve learned many things.”
“So far, my character in movies or dramas is almost always idle, careless and weary. But now I’m happy to got a chance to show my sensitive aspect through this drama .”
“This drama gave me the biggest fame, so I guess I’ll remember this drama most.”
“At first, it was hard to immersed in the sad scene……”
“I felt ashamed but good. Because two beautiful actresses did so good to me. HeHe!”
“Very sad! Many things are lingering.”
“I felt sorry to finish. Maybe we can meet in another drama again, right (to one man)?
Choi Ji Woo (Han Jeong Seo)
“I felt very sorry for finishing”
“I could have done it better…I’m sorry for that.”
“This drama makes me know the catharsis in acting for the first time.”
“This drama reminded me the joy of acting again.”
“I think I was so pleasant especially because PD, the steps and all actors were very very much compatible.”
“I want to show you various role-plays, I think a gamine is good!”
“Thank you so much for your big love.
“I was so happy because you gave us very very big love.”
“We felt so pleasant whenever we check the increasing TV ratings.^^”
The NG that both SW & JW remember most is the “SW”s nosebleed” scene.
PS
This BGM is not SW’s voice. But he sang this song in the wrapping party.
The title is “My last breath” (sung by M.C. THE MAX)
This song is very sad story.
A dying young by an accident is speaking to himself.
He didn’t want to let her know his death, because he didn’t want to make his lover sad.
In STH, JS didn’t want to let SJ know her illness. because she didn’t want to make SJ sad.
I like this song not only because it is the touching story (similar to JS & SJ’s feelings) but also because SW sang this song during wrapping party.
Frankly, second one is the main reason. ^-^;;
Then, Have a nice day~
May God bless all HEAVEN friends!
-------------------------------------------------------------------------------------
댓글 '11'
F18
Personally, I think Ji-Woo's ability to immerse herself in any role has helped exhance the male lead, eg WLS; BEAUTIFUL DAYS and now STH. Her ability to compliment the male leads has propelled the shows and the actors concerned to the their present day "Korean Wave" status in the Asian region. I think she is the best actress for all the love scenes.
Jennifer O
Thanks for sharing, JCL.
In total agreement with F18 and fan. Name any drama, it is proven that Jiwoo brings her male lead shines to the maximum. She is a wonderful and lucky partner. Bet whoever marries her will be equally full of luck and happiness!!!
Hi Jennie, I also hope Sangwoo and Jiwoo will do another drama or movie together. They are excellent actors. Have great appetite for them.
In Jiwoo's next drama, i hope she will get to dance...... Also suggesting 007 movie with Sangwoo as James Bond and our princess as his love-interest...kekeke..
Cheers all and bon weekend~~~~
In total agreement with F18 and fan. Name any drama, it is proven that Jiwoo brings her male lead shines to the maximum. She is a wonderful and lucky partner. Bet whoever marries her will be equally full of luck and happiness!!!
Hi Jennie, I also hope Sangwoo and Jiwoo will do another drama or movie together. They are excellent actors. Have great appetite for them.
In Jiwoo's next drama, i hope she will get to dance...... Also suggesting 007 movie with Sangwoo as James Bond and our princess as his love-interest...kekeke..
Cheers all and bon weekend~~~~